We worked so hard to create a dreamy room for her to enjoy as she gets older, while keeping it cozy and warm. As you can see, there are a ton of details that went into making this room everything we dreamed of for our sweet girl.
Hello world!
Там всё равно все дикие сволочи и пофиг веники, как их называть». То, что эти понятия постоянно путают многочисленные писатели, даже профессиональные историки и чуть ли не географы — ну, что с них возьмёшь? На то и профессиональные.
Перевод небольшого собрания легенд аборигенов Торресова пролива от британского антрополога Альфреда К. Хэддона Alfred Cort Haddon, Собирая эти легенды, я не мог записать настоящие местные слова, поскольку не знал языка, но точно передал истории, рассказанные мне на ломаном английском. Я нигде не приукрашивал материал и передал большую часть речей и замечаний теми же словами, которые использовали мои информаторы; сохраняя, таким образом, насколько это возможно, свежесть и причудливость оригинального повествования. Я полагаю, что в большинстве случаев местная идиома была полностью переведена на «пиджин». По части возраста легенд я не составил никаких предположений.
Онлайн-курс Елены Таткиной для профессиональных художников «Пастель Про 2. Исследуем самые тонкие нюансы пастельной живописи, совершенствуем профессиональные навыки, учимся создавать реалистичные картины мягким материалом. Курс сложный. Приглашаем только опытных пастелистов, готовых скрупулезно работать на повышение мастерства.